mark (one's) territory

Translations
обозначить (свою) территорию
The dog likes to mark its territory by the fence.
Собака любит обозначать свою территорию у забора.
Definitions
To assert dominance or establish ownership over a particular area or situation, often by leaving a noticeable sign or indication, similar to how animals mark their territory to signal to others that the space is claimed.